The Programming Historian non-profit organization provides free data science tutorials for historians to conduct analysis of all types of data corpus (images, ancient texts, etc.).
I contributed to the english to french translations of a dozen lessons.
The work was done in Markdown.
Homepage of the Programming Historian website in French